Найдено 200+ «Д»

ДВС

Словарь русских технических сокращений

авто двигатель внутреннего сгорания

ДИП

Словарь русских технических сокращений

геофиз. дипольное индуктивное профилированиеdipole induction profiling

ДК

Словарь русских технических сокращений

геофиз., нефт. диэлектрический каротажdielectric loggingдлинный кабельlong cable (source)

ДЛО

Словарь русских технических сокращений

уфол. движущиеся лунные объекты

ДМК

Словарь русских технических сокращений

геофиз., нефт. диэлектрический микрокаротажdielectrical micrologging

ДНК

Словарь русских технических сокращений

хим., биол. дезоксирибонуклеиновая кислотаdesoxyribonucleic acid (DNA)

ДНС

Словарь русских технических сокращений

нефт. дожимная насосная станция

ДОС

Словарь русских технических сокращений

компьют. дисковая операционная система

ДРЛО

Словарь русских технических сокращений

авиац. дальнее радиолокационное обнаружение

ДС

Словарь русских технических сокращений

нефт. диаметр скважиныwell diameter

ДСИ

Словарь русских технических сокращений

нефт. индукционный дефектомер скважинcasing inspection

ДТП

Словарь русских технических сокращений

авто дорожно-транспортное происшествие

ДЭЗ

Словарь русских технических сокращений

геофиз. дипольное электрическое зондированиеdipole electrical sounding

ДЭМП

Словарь русских технических сокращений

геофиз. дипольное электромагнитное профилированиеdipole electromagnetic profiling

ДЭП

Словарь русских технических сокращений

геофиз. дипольное электрическое профилированиеdipole electrical profiling

ДЕЛАТЬ БАНКРОТ

Русско-ивритский словарь

חסר-כסףРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ДИКАЯ УТКА

Русско-ивритский словарь

ברכייהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ДО ТОГО КАК

Русско-ивритский словарь

עד שРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

АППАРАТ ДЛЯ КОДИРОВАНИЯ

Русско-ивритский словарь

аппарат для кодированияקרִיפּטוֹגרָף ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

АПТЕКАРСКОЕ ДЕЛО

Русско-ивритский словарь

аптекарское делоרוֹקחוּת נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

АРАУКАРИЯ (ХВОЙНОЕ ДЕРЕВО)

Русско-ивритский словарь

араукария (хвойное дерево)אָרָאוּקַריָה נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БАЗА ДАННЫХ (КОМП.)

Русско-ивритский словарь

база данных (комп.)בּסִיס נְתוּנִים ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БАК ДЛЯ НАГРЕВА ВОДЫ

Русско-ивритский словарь

бак для нагрева воды מֵיחַם ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БАКАЛЕЙНОЕ ДЕЛО

Русско-ивритский словарь

חנות מכולתמכולתРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БАЛЬЗА (ВИД ДЕРЕВА)

Русско-ивритский словарь

бальза (вид дерева)בַּלזָה נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЕБЕХИ (ВСЯКИЕ ДОМАШНИЕ ВЕЩИ РАЗГ.)

Русско-ивритский словарь

бебехи (всякие домашние вещи - разг.)שמוֹנצֶס ז"רРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЕДНЫЙ ДУХОМ

Русско-ивритский словарь

бедный духомעֲלוּב נֶפֶשРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЕЗ ДЕЛА

Русско-ивритский словарь

без делаבָּטֵל; בְּאֶפֶס מַעֲשֶׂהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: баклушник, гулящий, лентяй, ничем не занимающийся, ничем не занятый, праздный,

БЛАГОСЛОВЕН НАХОДЯЩИЙСЯ ЗДЕСЬ (ОТВЕТ НА ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ)

Русско-ивритский словарь

благословен находящийся здесь (ответ на добро пожаловать)בָּרוּך הַנִמצָאРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЛАГОСЛОВЕНИЕ НА СУДНЫЙ ДЕНЬ

Русско-ивритский словарь

благословение на Судный деньגמַר חֲתִימָה טוֹבָהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БОДРОСТЬ ДУХА

Русско-ивритский словарь

бодрость духаמַצַב רוּחַ עֵרָנִי ז'* * *מרץРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БОЕВОЙ ДУХ

Русско-ивритский словарь

боевой духקרָבִיוּת נ'; רוּחַ לְחִימָה נ'; רוּחַ קרָב נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БОЛВАНКА (ЗАГОТОВКА ДЛЯ ИЗДЕЛИЙ)

Русско-ивритский словарь

болванка (заготовка для изделий)יַצֶקֶת נ'; מְטִיל ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БОЛЬШАЯ ДОЗА

Русско-ивритский словарь

большая дозаמִידָה גדוּשָה נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БОЛЬШАЯ ДОРОГА

Русско-ивритский словарь

большая дорога דֶרֶך-הַמֶלֶך נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: большак, тракт

БОМБА ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ (ТЖ. ПЕРЕН.)

Русско-ивритский словарь

бомба замедленного действия (тж. перен.)פִּצְצַת זמָן נ' [פִּצְצוֹת-]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БРАЛСЯ ЗА ДЕЛО

Русско-ивритский словарь

брался за делоנִרתַם [לְהֵירָתֵם, נִרתָם, יֵירָתֵם]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БРЕВНО (ЧАСТЬ СТВОЛА ДЕРЕВА)

Русско-ивритский словарь

бревно (часть ствола дерева)קוֹרָה נ', בּוּל-עֵץ ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БРЕЛОК ДЛЯ КЛЮЧЕЙ

Русско-ивритский словарь

брелок для ключейמַחזִיק מַפתְחוֹת ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БРОСЬ ГЛУПОСТИ, БУДЬ ДОБР (СЛЕНГ)

Русско-ивритский словарь

брось глупости, будь добр (сленг)דַחִילַק, דחִיל רַבַּקРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БРУТТО (ВЕС ВМЕСТЕ С УПАКОВКОЙ 2.СУММА ДО ВЫЧЕТА НАЛОГОВ)

Русско-ивритский словарь

брутто (вес вместе с упаковкой 2.сумма до вычета налогов)בּרוּטוֹРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БУДНИЙ ДЕНЬ

Русско-ивритский словарь

будний деньיוֹם חוֹל [ר' יְמֵי-]* * *יום חולРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БУКВА, ДОПИСАННАЯ НАД СТРОЧКОЙ

Русско-ивритский словарь

буква, дописанная над строчкойתלוֹי ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ (ШУТЛ., БУКВ. ШЕЛЕСТЯЩИЕ)

Русско-ивритский словарь

бумажные деньги (шутл., букв. шелестящие)מְרַשרְשִים ז"רРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БУХГАЛТЕРСКОЕ ДЕЛО

Русско-ивритский словарь

חשבונאותניהול חשבונותРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БУХТА ДЛЯ ЯХТ И ЛОДОК

Русско-ивритский словарь

бухта для яхт и лодокמָרִינָה נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ АККРЕДИТОВАН (О ДИПЛОМАТЕ)

Русско-ивритский словарь

был аккредитован (о дипломате)הוֹאֳמַן [-, מוֹאֳמָן, יוֹאֳמַן]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ВВЕДЁН В КУРС ДЕЛА

Русско-ивритский словарь

был введён в курс делаהוּכנַס בְּסוֹד הָעִנייָןРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ВРЕМЕННО ОТСТРАНЁН ОТ ДОЛЖНОСТИ

Русско-ивритский словарь

был временно отстранён от должностиהוּשעָה [-, מוּשעֶה, יוּשעֶה]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ВСТАВЛЕН В ОБРАМЛЕНИЕ (О ДРАГОЦЕННОМ КАМНЕ)

Русско-ивритский словарь

был вставлен в обрамление (о драгоценном камне)שוּבַּץ [-, מְשוּבָּץ, יְשוּבַּץ]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ВЫНУЖДЕН СДЕЛАТЬ ЧТОТО В ДОБРОВОЛЬНОПРИНУДИТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ

Русско-ивритский словарь

был вынужден сделать что-то в добровольно-принудительном порядкеהִתנוּדַב [-, -, יִ-]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ВЫРУБЛЕН (1.ЛЕС, ДЕРЕВЬЯ)

Русско-ивритский словарь

был вырублен (1.лес, деревья)בּוֹרָא [-, מְבוֹרָא, יְבוֹרָא]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДАН

Русско-ивритский словарь

{{был дан}}הוּקנָה [-, מוּקנֶה, יוּקנֶה]; נִיתַן [לְהִינָתֵן, נִיתָן, יִינָתֵן]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДАН В ДОЛГ

Русско-ивритский словарь

{{был дан в долг}}הוּלווָה [-, מוּלווֶה, יוּלווֶה]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДАН ДЛЯ ПЕРЕЛИВАНИЯ (КРОВЬ)

Русско-ивритский словарь

был дан для переливания (кровь)נִתרַם [לְהִיתָרֵם, נִתרָם, יִיתָרֵם]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДАН ДЛЯ ПЕРЕСАДКИ (ОРГАН)

Русско-ивритский словарь

был дан для пересадки (орган)נִתרַם [לְהִיתָרֵם, נִתרָם, יִיתָרֵם]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДАН НА ВРЕМЯ

Русско-ивритский словарь

был дан на времяהוּשאַל [-, מוּשאָל, יוּשאַל]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДАТИРОВАН

Русско-ивритский словарь

был датированתוּאֲרַך [-, מְתוּאֲרָך, יְתוּאֲרַך]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДЕВАЛЬВИРОВАН

Русско-ивритский словарь

был девальвированפּוּחַת [-, מְפוּחָת, יְפוּחַת]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДЕЗИНФИЦИРОВАН

Русско-ивритский словарь

был дезинфицированחוּטָא [-, מְחוּטָא, יְחוּטָא]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДЕМИЛИТАРИЗОВАН

Русско-ивритский словарь

был демилитаризованפּוֹרַז [-, מְפוֹרָז, יְפוֹרַז]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДЕМОБИЛИЗОВАН

Русско-ивритский словарь

был демобилизованשוּחרַר [-, מְשוּחרָר, יְשוּחרַר]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДИАГНОСТИРОВАН

Русско-ивритский словарь

был диагностированאוּבחַן [-, מְאוּבחָן, יְאוּבחַן]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДИСКРИМИНИРОВАН

Русско-ивритский словарь

был дискриминированקוּפַּח [-, מְקוּפָּח, יְקוּפַּח]; הוּפלָה לְרָעָהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОБАВЛЕН

Русско-ивритский словарь

был добавленנִספַּח [לְהִיסָפַח, נִספָּח, יִיסָפַח]; הוּסַף [-, מוּסָף, יוּסַף]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОБАВЛЕН (В СПИСОК)

Русско-ивритский словарь

был добавлен (в список)הוּכלַל [-, מוּכלָל, יוּכלַל]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОБАВЛЕН КРЕМ

Русско-ивритский словарь

был добавлен кремהוּקרַם [-, מוּקרָם, יוּקרַם]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОБЫТ

Русско-ивритский словарь

был добытהוּפַק [-, מוּפָק, יוּפַק]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОБЫТ ИЗ ЗЕМЛИ

Русско-ивритский словарь

был добыт из земли נִכרָה [לְהִיכָּרוֹת, נִכרֶה, יִיכָּרֶה]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОВЕДЁН ДО ОТЧАЯНИЯ

Русско-ивритский словарь

был доведён до отчаянияיוֹאַש [-, מְיוֹאָש, יְיוֹאַש]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОВЕДЁН ДО УСТАЛОСТИ

Русско-ивритский словарь

был доведён до усталостиהוּלאָה [-, מוּלאֶה, יוּלאֶה]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОВЕРЕН (КОМУТО)

Русско-ивритский словарь

был доверен (кому-то)הוּפקַד [-, מוּפקָד, יוּפקַד]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОКАЗАН

Русско-ивритский словарь

был доказанהוּכַח [-, מוּכָח, יוּכַח]; נוּמַק [-, מְנוּמָק, יְנוּמַק]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОКУМЕНТИРОВАН

Русско-ивритский словарь

был документированתוֹעַד [-, מְתוֹעַד, יְתוֹעַד]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОПРОШЕН

Русско-ивритский словарь

был допрошенתוּחקַר [-, מְתוּחקָר, יְתוּחקַר]; תוּשאַל [-, מְתוּשאָל, יְתוּשאַל]; נֶחקַר [לְהֵיחָקֵר, נֶחקָר, יֵיחָקֵר]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОСТАВЛЕН

Русско-ивритский словарь

был доставленסוּפַּק [-, מְסוּפָּק, יְסוּפַּק]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДОСТИГНУТ

Русско-ивритский словарь

был достигнутהוּשַׂג [-, מוּ-, יוּ-]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ДРЕНАЖИРОВАН

Русско-ивритский словарь

был дренажированנוּקַז [-, מְנוּקָז, יְנוּקַז]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ЗАЛОЖЕН (ВЗАМЕН НА ДЕНЬГИ)

Русско-ивритский словарь

был заложен (взамен на деньги)שוּעֲבַּד [-, מְשוּעֲבָּד, יְשוּעֲבַּד]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ЛИШЁН ВОЗМОЖНОСТИ ДЕЙСТВОВАТЬ

Русско-ивритский словарь

был лишён возможности действоватьהוּשבַּת [-, מוּשבָּת, יוּשבַּת]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ НА ПОВЕСТКЕ ДНЯ

Русско-ивритский словарь

был на повестке дняעָמַד לְדִיוּןРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: был впереди, ожидавший, ожидавшийся, предвидевшийся, предстоявший, стоявший на

БЫЛ ОПРЫСКАН ДУХАМИ

Русско-ивритский словарь

был опрыскан духамиבּוּשַׂם [-, מְבּוּשָׂם, יְבּוּשַׂם]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ОТЛОЖЕН (НА ДРУГОЕ ВРЕМЯ)

Русско-ивритский словарь

был отложен (на другое время)הוּשהָה [-, מוּשהֶה, יוּשהֶה]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ОТОРВАН ОТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ

Русско-ивритский словарь

был оторван от действительностиחַי בְּתוֹך בּוּעָהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ОФОРМЛЕН (О ДИЗАЙНЕ)

Русско-ивритский словарь

был оформлен (о дизайне)עוּצַב [-, מְעוּצָב, יְעוּצַב]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ПЕРЕВАРЕН (2.СЛИШКОМ ДОЛГО ВАРИЛИ)

Русско-ивритский словарь

был переварен (2.слишком долго варили)הוּקדַח [-, מוּקדָח, יוּקדַח]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ПЕРЕВЕДЁН (НА ДРУГОЙ ЯЗЫК)

Русско-ивритский словарь

{{был переведён (на другой язык)}הִיתַרגֵם [לְהִיתַרגֵם, מִי-, יִי-]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ПО ДУШЕ

Русско-ивритский словарь

{{был по душе}}הָיָה לְרָצוֹןРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: был по вкусу, был по нраву, был по нутру, был по сердцу, внушавший к себе симпатию

БЫЛ ПОД ДАВЛЕНИЕМ (ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ ПСИХОЛОГИЧЕСКИМ)

Русско-ивритский словарь

был под давлением (физическим или психологическим)נִלחַץ [לְהִילָחֵץ, נִלחָץ, יִילָחֵץ]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ПОДРЕЗАН (О ДЕРЕВЕ)

Русско-ивритский словарь

был подрезан (о дереве)נִגזַם [לְהִיגָזֵם, נִגזָם, יִיגָזֵם]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ПОДТВЕРЖДЁН ДОКУМЕНТАМИ

Русско-ивритский словарь

был подтверждён документамиתוֹעַד [-, מְתוֹעַד, יְתוֹעַד]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ПРОЛОЖЕН (ПУТЬ, ДОРОГА)

Русско-ивритский словарь

был проложен (путь, дорога)פּוּלַס [-, מְפוּלָס, יְפוּלַס]; נִסלַל [לְהִיסָלֵל, נִסלָל, יִיסָלֵל]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ПУЩЕН КО ДНУ

Русско-ивритский словарь

был пущен ко днуטוּבַּע [-, מְטוּבָּע, יְטוּבַּע]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ РАЗДЕЛЁН НА ДВЕ ЧАСТИ

Русско-ивритский словарь

был разделён на две частиנֶחֱצָה [לְהֵיחָצוֹת, נֶחֱצֶה, יֵיחָצֶה]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ РАЗДЕЛЁН НА ДЕТАЛИ

Русско-ивритский словарь

был разделён на деталиנִפרַט [לְהִיפָּרֵט, נִפרָט, יִיפָּרֵט]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ РАСКАЛЁН ДОБЕЛА

Русско-ивритский словарь

был раскалён добела לוּבַּן [-, מְלוּבָּן, יְלוּבַּן]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ СИЛЬНЫМ ДУХОМ

Русско-ивритский словарь

был сильным духомעָמַד אֵיתָןРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ СНАБЖЁН МАРКАМИ (ПИСЬМО, ДОКУМЕНТ)

Русско-ивритский словарь

был снабжён марками (письмо, документ)בּוּיַל [-, מְבוּיָל, יְבוּיַל]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ СНЯТ С ДОЛЖНОСТИ

Русско-ивритский словарь

был снят с должностиהוּדַח [-, מוּדָח, יוּדַח]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ СПЛАНИРОВАН В ДЕТАЛЯХ

Русско-ивритский словарь

был спланирован в деталяхתוּכַּן [-, מְתוּכָּן, יְתוּכַּן]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ СРОЧНО ДОСТАВЛЕН

Русско-ивритский словарь

был срочно доставленהוּחַש [-, מוּחָש, יוּחַש]; הוּבהַל [-, מוּבהָל, יוּבהַל]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛ ЩЕДРО ВЫСЫПАН (ПОДАРКИ, ДОБРЫЕ СЛОВА)

Русско-ивритский словарь

был щедро высыпан (подарки, добрые слова)הוּרעַף [-, מוּרעָף, יוּרעַף]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛА ВЫЗВАНА ДРОЖЬ

Русско-ивритский словарь

была вызвана дрожьסוּמרַר [-, מְסוּמרָר, יְסוּמרַר]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛА ДЕМОНСТРИРОВАНА (МОДА)

Русско-ивритский словарь

была демонстрирована (мода)דוּגמַן [-, מְדוּגמָן, יְדוּגמַן]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛИ СНЯТЫ ДЕНЬГИ (СО СЧЕТА)

Русско-ивритский словарь

были сняты деньги (со счета)חוּיַב [-, מְחוּיָב, יְחוּיַב]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛО ДАНО ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Русско-ивритский словарь

было дано определениеהוּגדַר [-, מוּגדָר, יוּגדַר]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛО ДОГОВОРЕНО

Русско-ивритский словарь

было договореноסוּכַּם [-, מְסוּכָּם, יְסוּכַּם]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛО ДОПУЩЕНО ИЗМЕНЕНИЕ КУРСА (ВАЛЮТЫ)

Русско-ивритский словарь

было допущено изменение курса (валюты)נוּיַד [-, מְנוּיָד, יְנוּיַד]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛО ДОПУЩЕНО ПРЕУВЕЛИЧЕНИЕ

Русско-ивритский словарь

было допущено преувеличениеהוּפרַז [-, מוּפרָז, יוּפרַז]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛО ДОСТИГНУТО СОГЛАШЕНИЕ

Русско-ивритский словарь

было достигнуто соглашениеהוּסכַּם [-, מוּסכָּם, יוּסכַּם]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫЛО ПОДНЯТО (ТЕСТО ДРОЖЖАМИ)

Русско-ивритский словарь

было поднято (тесто дрожжами)הוּתפַּח [-, מוּתפָּח, יוּתפַּח]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫСТРОЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ С ОДНОГО КАНАЛА ТЕЛЕВИДЕНИЯ НА ДРУГОЙ

Русско-ивритский словарь

быстрое переключение с одного канала телевидения на другойזִיפּזוּפּ ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫСТРОЕ ПРОХОЖДЕНИЕ ДЛИННОГО ПУТИ (ПЕРЕН.)

Русско-ивритский словарь

быстрое прохождение длинного пути (перен.)גמִיאַת מֶרחָק נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТОВОЙ (2.ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ В ДОМАШНЕМ БЫТУ)

Русско-ивритский словарь

бытовой (2.используемый в домашнем быту)שֶל מֶשֶק בַּיִתРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТЬ ВЫЖАТЫМ ДО КОНЦА

Русско-ивритский словарь

быть выжатым до концаהִתמַצָה [לְהִתמַצוֹת, מִתמַצֶה, יִתמַצֶה] בּ-Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТЬ ДАЛЕКО

Русско-ивритский словарь

быть далеко רָחַק [לִרחוֹק, -, יִרחַק]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТЬ ДАЛЁКИМ

Русско-ивритский словарь

{{быть далёким}}רָחַק [לִרחוֹק, -, יִרחַק]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТЬ ДОЛЖНЫМ

Русско-ивритский словарь

быть должнымחָב [לָחוּב, חָב, -]* * *להיות אסיר תודה עללהיות חייב ל-לחובРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТЬ ДОРОГИМ

Русско-ивритский словарь

быть дорогимיָקַר [-, יָקָר, יֵיקַר ]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ

Русско-ивритский словарь

להיות זכאי ל-להיות ראוי ל-Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТЬ ДРУГОМ

Русско-ивритский словарь

להיות לבן זוגРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТЬ ДУШНЫМ

Русско-ивритский словарь

быть душнымהֶחנִיק [לְהַחנִיק, מַ-, יַ-]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

БЫТЬ НА ДИЕТЕ

Русско-ивритский словарь

לשמור דיאטהלשמור על דיאטהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ГЛУБИНЕ ДУШИ (ГЛУБОКО В СОЗНАНИИ)

Русско-ивритский словарь

в глубине души (глубоко в сознании)בְּעוֹמֶק הַלֵב, בְּנִבכֵי הַנְשָמָהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДАЛЬНЕЙШЕМ

Русско-ивритский словарь

в дальнейшемמֵעַתָה וְאֵילָך; בְּהֶמשֵך (הַדֶרֶך)Русско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: а там, в будущем, вперед, впоследствии, впоследствии времени,

В ДАННЫЙ МОМЕНТ

Русско-ивритский словарь

в данный моментכָּרֶגַעРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: в данное время, в настоящее время, в настоящий момент, нынче, сейчас, теперь, ща

В ДВА РАЗА

Русско-ивритский словарь

в два разаפִּי שנַיִיםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: в двойном размере, вдвиредь, вдвое, вдвойне, двиредью, удвоенно

В ДВИЖЕНИЕ

Русско-ивритский словарь

בפעולהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДВОЯКОМ СМЫСЛЕ

Русско-ивритский словарь

в двояком смыслеתַרתֵי-מַשמָעРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ СРОК

Русско-ивритский словарь

в двухнедельный срокבְּמֶשֶך שבוּעַיִיםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ

Русско-ивритский словарь

в действительностиלְמַעֲשֶׂה; בִּמצִיאוּתРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: в конечном итоге, в конечном счете, в самом деле, в сущности, вправду,

В ДЕПРЕССИВНОМ СОСТОЯНИИ

Русско-ивритский словарь

в депрессивном состоянииמְדוּפּרָסРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДЕПРЕССИИ (СЛЕНГ)

Русско-ивритский словарь

в депрессии (сленг)שָבוּז (שבוּר זַיִן)Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДЕСЯТЬ РАЗ БОЛЬШЕ (ЛИТ.)

Русско-ивритский словарь

в десять раз больше (лит.)עֲשֶׂרֶת מוֹנִיםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДЕТАЛЯХ (ПОДРОБНО)

Русско-ивритский словарь

в деталях (подробно)בִּמפוֹרָט, בִּפרוֹטרוֹטРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДОБРОМ ЗДРАВИИ

Русско-ивритский словарь

в добром здравииבְּקַו הַבּרִיאוּתРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: в силе, в соку, в хорошей форме, здоров как бык, здоровый, как огурчик, крепк

В ДОБРЫЙ ЧАС

Русско-ивритский словарь

в добрый часבְּשָעָה טוֹבָה (וּמוּצלַחַת); בְּמַזָל טוֹבРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: адью, будь, бывай, всего, всего доброго, всего лучшего,

В ДОВЕРШЕНИЕ ВСЕГО

Русско-ивритский словарь

в довершение всего עַל כָּל אֵלֶהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: более того, в довершение чего, вдобавок, вместе с тем, к довершению всего, к д

В ДОЛГУ

Русско-ивритский словарь

חייב כסף או תודהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: в замазке

В ДОЛЖНОЕ ВРЕМЯ

Русско-ивритский словарь

כראויבזמןРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДОМЕ

Русско-ивритский словарь

в домеבַּבַּיִתРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДОПОЛНЕНИЕ

Русско-ивритский словарь

הלאהנוסףРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: в добавление, дополнительно, кроме того, сверх того

В ДОПОЛНЕНИЕ К

Русско-ивритский словарь

в дополнение кנוֹסָף עַלРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДОСПЕХАХ

Русско-ивритский словарь

משורייןРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДОСТАТОЧНОЙ МЕРЕ

Русско-ивритский словарь

в достаточной мереכָּל צוֹרכּוֹ, דֵי צוֹרכּוֹ; דַיוֹРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: в достаточной степени, довольно, достаточно

В ДРУГИХ ОТНОШЕНИЯХ

Русско-ивритский словарь

אחרתולאРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДРУГОЙ РАЗ

Русско-ивритский словарь

в другой раз פַּעַם אַחֶרֶתРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: вдругорядь, вновь, иножды, не ныне, не теперь

В ДУРМАНЕ

Русско-ивритский словарь

שיכורРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДУРНОМ НАСТРОЕНИИ

Русско-ивритский словарь

ממורמרРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДУХЕ ВРЕМЕНИ

Русско-ивритский словарь

в духе времениבְּרוּחַ הַזמַןРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ДУШЕ

Русско-ивритский словарь

в душе בְּסֵתֶר לִיבּוֹРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: в глубине души, в глубине сердца, внутренне, мысленно, про себя

В ДУШЕ (ПРО СЕБЯ)

Русско-ивритский словарь

в душе (про себя)בְּנַפשוֹРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ЕГО ДОЛЖНОСТЬ ВХОДИТ

Русско-ивритский словарь

в его должность входитמִתַפקִידוֹРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ЗАТЫЛОК ДРУГ ДРУГУ

Русско-ивритский словарь

в затылок друг другуבְּתוּר עוֹרפִּיРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ ЗДОРОВЫЙ ДУХ

Русско-ивритский словарь

в здоровом теле здоровый дух נֶפֶש בּרִיאָה בְּגוּף בָּרִיאРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В КОНЦЕ ДНЯ

Русско-ивритский словарь

в конце дняבַּעֲרוֹב הַיוֹםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В КУРСЕ ДЕЛА

Русско-ивритский словарь

в курсе делаבָּעִנייָנִים; בַּתמוּנָהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В НАЦИОНАЛЬНОМ ДУХЕ

Русско-ивритский словарь

כעםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В НАШИ ДНИ

Русско-ивритский словарь

в наши дниבְּיָמֵינוּ* * *בימינוכיוםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ОБЩЕМ (НЕ ВДАВАЯСЬ В ДЕТАЛИ)

Русско-ивритский словарь

в общем (не вдаваясь в детали)בִּכלָלוּתוֹРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ОБЫЧНЫЕ ДНИ

Русско-ивритский словарь

в обычные дниבְּיָמִים כְּתִיקוּנָםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ОДИН ДЕНЬ

Русско-ивритский словарь

в один деньבִּן יוֹםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ОДИН ИЗ ДНЕЙ

Русско-ивритский словарь

в один из днейבְּיוֹם מִן הַיָמִיםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: в один прекрасный день, в одно прекрасное время, как-то, как-то раз, один раз

В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ

Русско-ивритский словарь

в один прекрасный деньיוֹם בָּהִיר אֶחָדРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: будет время, будет день, в один из дней, в один прекрасный момент, в од

В ПРЕДЕЛАХ ДОСЯГАЕМОСТИ

Русско-ивритский словарь

в пределах досягаемостиבְּהֶישֵׂג יָדРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В САМОМ ДЕЛЕ?

Русско-ивритский словарь

в самом деле?הֲאוֹמנָם? בֶּאֱמֶת?Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

В СИЛЕ (О ДОКУМЕНТЕ)

Русско-ивритский словарь

в силе (о документе)כּוֹחוֹ יָפֶה, בְּתוֹקֶףРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В СИЛУ ЗАНИМАЕМОЙ ДОЛЖНОСТИ

Русско-ивритский словарь

в силу занимаемой должностиבְּתוֹקֶף תַפקִידוֹРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ

Русско-ивритский словарь

в течение длительного времениלְאוֹרֶך זמַןРусско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: без конца, бесконечно, битый час, в течение долгого времени, в течени

В ХОРОШЕМ РАСПОЛОЖЕНИИ ДУХА

Русско-ивритский словарь

в хорошем расположении духаבְּמַצַב רוּחַ מְרוֹמָםРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

В ЧЁМ ДЕЛО?

Русско-ивритский словарь

в чём дело?מַה קָרָה? מַה יֵש? מָה הָעִנייָנִים?Русско-ивритский словарь.Академик.2013.Синонимы: а, ась?, аюшки?, чего, что, что такое?, что-что

В ЭТИ БЕЗУМНЫЕ ДНИ

Русско-ивритский словарь

в эти безумные дниבְּיָמִים טרוּפִים אֵלֶהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВАЖНЫЕ ДЕЛА

Русско-ивритский словарь

важные дела גדוֹלוֹת נ"רРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВАЖНЫЙ ТИТУЛ В ДРЕВНОСТИ

Русско-ивритский словарь

важный титул в древностиשַׂר ז' [נ' שָׂרָה]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВАЛЯНИЕ ДУРАКА

Русско-ивритский словарь

валяние дурака הִשתַטוּת נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВВЕДЕНИЕ В ДОЛЖНОСТЬ

Русско-ивритский словарь

גיוסהכנסה לתפקידהכנסה לתפקידהשראההתקנהחיולקביעהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВВЕДЕНИЕ В КУРС ДЕЛА

Русско-ивритский словарь

השגרהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВВЕДЁННЫЙ В ДЕЙСТВИЕ

Русско-ивритский словарь

введённый в действиеנִפעָלРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВВЕСТИ В ДОЛЖНОСТЬ

Русско-ивритский словарь

להכניס לתפקידליישבРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВВЕСТИ ДАННЫЕ

Русско-ивритский словарь

ввести данныеהֵזִין [לְהָזִין, מֵ-, יָ-]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВВОД В ДЕЙСТВИЕ

Русско-ивритский словарь

ввод в действиеהַפעָלָה נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВВОД ДАННЫХ

Русско-ивритский словарь

ввод данныхהֲזָנָה נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВВОД ДАННЫХ В КОМПЬЮТЕР

Русско-ивритский словарь

ввод данных в компьютер קֶלֶט ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВВОДИТЬ ДАННЫЕ

Русско-ивритский словарь

вводить данныеהֵזִין [לְהָזִין, מֵ-, יָ-]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВДОВЬЯ ДОЛЯ НАСЛЕДСТВА

Русско-ивритский словарь

קיצבת אלמנהנחלת אלמנהנדוניהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕЛИКИЕ ДЕЛА

Русско-ивритский словарь

великие делаגדוֹלוֹת נ"רРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕЛИЧИЕ ДУХА

Русско-ивритский словарь

величие духаגַדלוּת הַנֶפֶש נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕРНО НА ДАННЫЙ МОМЕНТ

Русско-ивритский словарь

верно на данный моментנָכוֹן לְעַכשָיו / לְשָעָה זוֹРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕРНУЛ ДОБРОЕ ИМЯ

Русско-ивритский словарь

вернул доброе имяהֶחזִיר עֲטָרָה לְיוֹשנָהּРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕРНУЛСЯ К СВОИМ ДУРНЫМ ПРИВЫЧКАМ

Русско-ивритский словарь

вернулся к своим дурным привычкамחָזַר לְסוּרוֹРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕРХНЯЯ ДЛИННАЯ ОДЕЖДА ОРТОДОКСАЛЬНЫХ ЕВРЕЕВ

Русско-ивритский словарь

верхняя длинная одежда ортодоксальных евреевקַפּוֹטָה נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕРХУШКА ДЕРЕВА

Русско-ивритский словарь

верхушка дереваצַמֶרֶת נ' [צַמַרתוֹ; צַמָרוֹת, צַמרוֹת-]* * *אמירצמרת עץРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕРЁВКА ДЛЯ СУШКИ БЕЛЬЯ

Русско-ивритский словарь

верёвка для сушки белья חֶבֶל כּבִיסָה ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕСТИСЬ (О ДЕЛЕ, ПРОЦЕССЕ)

Русско-ивритский словарь

вестись (о деле, процессе)הִתנַהֵל [לְהִתנַהֵל, מִ-, יִ-]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕСЁЛОЕ ПРАЗДНЕСТВО В ДНИ СУКОТ

Русско-ивритский словарь

весёлое празднество в дни Сукотשִׂמחַת בֵּית הַשוֹאֵבָה נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕСЁЛОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ ДУХА

Русско-ивритский словарь

весёлое расположение духаבּדִיחוּת הַדַעַת נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕТВИ ДЛЯ ПРИКРЫТИЯ ШАЛАША

Русско-ивритский словарь

ветви для прикрытия шалаша סכָך ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕЧЕРИНКА, НА КОТОРОЙ УЧАСТНИКИ (ОБЫЧНО ДЕТИ) ОДЕТЫ В ПИЖАМЫ И ОСТАЮТСЯ НА НОЧЬ

Русско-ивритский словарь

вечеринка, на которой участники (обычно дети) одеты в пижамы и остаются на ночьמְסִיבַּת פִּיגָ'מוֹתРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЕЩЕСТВО, ПОГЛОЩАЮЩЕЕ ДУРНОЙ ЗАПАХ

Русско-ивритский словарь

вещество, поглощающее дурной запахמֵפִיג רֵיחַ ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВИТЬСЯ (2.О ДОРОГЕ, РЕКЕ И Т.П.) (ПЕРЕН)

Русско-ивритский словарь

виться (2.о дороге, реке и т.п.) (перен)הִתפַּתֵל [לְהִתפַּתֵל, מִ-, יִ-], פָּתַל [לִפתוֹל, פּוֹתֵל, יִפתוֹל]Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВКЛЮЧЕНИЕ ДОПОЛНЕНИЕ

Русско-ивритский словарь

תוספתРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВКЛЮЧИТЕЛЬНО (ПОСЛЕ ЧИСЛА, ДАТЫ)

Русско-ивритский словарь

включительно (после числа, даты)וְעַד בִּכלָלРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВЛОЖИЛ ДЕНЬГИ В ОЧЕНЬ РИСКОВАННОЕ МЕРОПРИЯТИЕ

Русско-ивритский словарь

вложил деньги в очень рискованное мероприятиеשָׂם אֶת כַּספּוֹ עַל קֶרֶן הַצבִיРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВМЕШИВАЮЩИЙСЯ В ЧУЖИЕ ДЕЛА

Русско-ивритский словарь

נדחקРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВНЕ ДОМА

Русско-ивритский словарь

שבחוץРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВНЕШНИЙ ДВОР

Русско-ивритский словарь

קדמת החצרРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВНИМАНИЕ! (3.АРМЕЙСКАЯ КОМАНДА: СТОЯТЬ СМИРНО, ДЕРЖА РУКИ ЗА СПИНОЙ)

Русско-ивритский словарь

внимание! (3.армейская команда: стоять смирно, держа руки за спиной)הַקשֵב !Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВНУТРИ ДОМА

Русско-ивритский словарь

בביתРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВО ВСЕХ ДЕТАЛЯХ

Русско-ивритский словарь

во всех деталяхלְכָל פּרָטָיו (וְדִקדוּקָיו)Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВОДА ДЛЯ ПОЛИВА ПОЛЕЙ

Русско-ивритский словарь

вода для полива полейמֵי שלָחִין ז"רРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВОЗВРАЩАТЬ ДЕНЬГИ

Русско-ивритский словарь

לשלם בחזרהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВОЗВРАЩЕНИЕ (1.АРТИСТА, ПОЛИТИКА К ПРЕЖНЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ)

Русско-ивритский словарь

возвращение (1.артиста, политика к прежней деятельности) קַמבֶּק ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВОЗРАСТ ОТ 14 ДО 18 ЛЕТ

Русско-ивритский словарь

возраст от 14 до 18 летגִיל הָעֶשׂרֵהРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВОИНСКИЙ ДУХ

Русско-ивритский словарь

воинский духצבָאִיוּת נ'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДОБРОГО ИМЕНИ

Русско-ивритский словарь

восстановление доброго имениטִיהוּר שֵם ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

Время запроса ( 0.340744657 сек)
T: 0.346764684 M: 1 D: 0